Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "marrow"

"marrow" Tłumaczenie Niemiecki

marrow
[ˈmærou]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
KnochenMark Mark, Innerste Wesentlichste, Kern Lebenskraft Kraftnahrung
  • (Knochen)Markneuter | Neutrum n
    marrow medicine | MedizinMED
    marrow medicine | MedizinMED
Przykłady
  • Markneuter | Neutrum n
    marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kernmasculine | Maskulinum m
    marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (das) Innersteor | oder od Wesentlichste
    marrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • to the marrow (of one’s bones)
    bis aufs Mark, bis ins Innerste
    to the marrow (of one’s bones)
  • often | oftoft pith and marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Markneuter | Neutrum n
    Kernmasculine | Maskulinum m
    often | oftoft pith and marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • often | oftoft pith and marrow
    (das) Innersteor | oder od Beste, Seelefeminine | Femininum f
    Wesenneuter | Neutrum n
    Quintessenzfeminine | Femininum f
    often | oftoft pith and marrow
  • Lebenskraftfeminine | Femininum f, -mutmasculine | Maskulinum m
    marrow vitality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow vitality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kraftnahrungfeminine | Femininum f
    marrow food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Źródło: TED
Źródło
marrow
[ˈmærou]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Eier-, Markkürbis
Przykłady
  • usually | meistmeist meist marrow squash botany | BotanikBOT , also | aucha. vegetable marrow British English | britisches EnglischBr
    Eier-, Markkürbismasculine | Maskulinum m (in Nordamerika eine Form von Cucurbita maxima, in Europa von C. pepo)
    usually | meistmeist meist marrow squash botany | BotanikBOT , also | aucha. vegetable marrow British English | britisches EnglischBr
Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Źródło: TED
Źródło
marrow
[ˈmærou]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Genosse, Genossin Gatte, Gattin Ebenbürtiger getreues Abbild
  • Genossemasculine | Maskulinum m
    marrow companion
    Genossinfeminine | Femininum f
    marrow companion
    marrow companion
  • Gattemasculine | Maskulinum m
    marrow spouse
    Gattinfeminine | Femininum f
    marrow spouse
    marrow spouse
  • Ebenbürtige(r)
    marrow match in a contest
    marrow match in a contest
  • getreues Abbild
    marrow likeness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow likeness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bone marrow cell(s)
Knochenmarkzelle(n)
bone marrow cell(s)
often | oftoft pith and marrow
(das) Innersteor | oder od Beste, Seelefeminine | Femininum f
Wesenneuter | Neutrum n
Quintessenzfeminine | Femininum f
often | oftoft pith and marrow
bone marrow depression
Knochenmarkdepression
bone marrow depression
bone marrow donor
Knochenmarkspender(in)
bone marrow donor
often | oftoft pith and marrow
Markneuter | Neutrum n
Kernmasculine | Maskulinum m
often | oftoft pith and marrow
bone marrow biopsy
Knochenmarkbiopsie
bone marrow biopsy
usually | meistmeist meist marrow squash
Eier-, Markkürbismasculine | Maskulinum m (in Nordamerika eine Form von Cucurbita maxima, in Europa von C. pepo)
usually | meistmeist meist marrow squash
bone marrow carcinosis
Knochenmarkkarzinose
bone marrow carcinosis
bone marrow aplasia
Knochenmarkaplasie
bone marrow aplasia
bone marrow transfusion
Knochenmarktransfusion
bone marrow transfusion
Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: