Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "manhandle"

"manhandle" Tłumaczenie Niemiecki

„manhandle“: transitive verb

manhandle

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

derb grob behandeln anfassen hieven mithilfe von Menschenkraft bewegen ausrichten meistern

derbor | oder od grob behandelnor | oder od anfassen
manhandle treat or grab roughly familiar, informal | umgangssprachlichumg

manhandle treat or grab roughly familiar, informal | umgangssprachlichumg

mithilfe von Menschenkraft bewegenor | oder od ausrichtenor | oder od meistern, hieven
manhandle move or carry out with manpower

manhandle move or carry out with manpower

Przykłady

he was manhandled into the back of a truck

er wurde unsanft in den Laderaum des Lkws verfrachtet

he was manhandled into the back of a truck

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "manhandle"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

In der vergangenen Saison haben sie die Blöcke durch das Eis zum wartenden Flugzeug geschleppt.

This past season, they manhandled them across the ice to waiting aircraft.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!