indoctrinate- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"indoctrinate" Tłumaczenie Niemiecki

„indoctrinate“: transitive verb

[inˈd(ɒ)ktrineit]transitive verb | transitives Verb v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

indoktrinieren, einer Gehirnwäsche unterziehen
indoctrinate brainwash

indoctrinate brainwash

unterrichten, -weisen (in indative (case) | Dativ dat)
indoctrinate rare | seltenselten (instruct)

indoctrinate rare | seltenselten (instruct)

(jemanden etwas) lehren
indoctrinate rare | seltenselten subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

indoctrinate rare | seltenselten subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
einprägen
indoctrinate jemandemsomething | etwas etwas

indoctrinate jemandemsomething | etwas etwas

Das Europäische Parlament ist ein Beispiel für indoktrinierende Öffentlichkeitsarbeit.

The European Parliament is an example of indoctrinated communications.

Źródło: Europarl

Das Unterrichtsfach war also eindeutig nicht zur Bildung, sondern zur Indoktrination gedacht.

The program was clearly meant to indoctrinate, not educate.

Die jungen Chinesen wurden gründlich im anti-japanischen Sinne indoktriniert.

Young Chinese have been thoroughly indoctrinated with anti-Japanese sentiments.

Kinder und Jugendliche werden brutal und rücksichtslos indoktriniert.

Children and young people are brutally and ruthlessly indoctrinated.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary