humility- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"humility" Tłumaczenie Niemiecki

„humility“: noun

humility

[hjuːˈmiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Demut, Bescheidenheit Unterwürfigkeit Dürftigkeit

Demutfeminine | Femininum f
humility modesty

Bescheidenheitfeminine | Femininum f
humility modesty

humility modesty

Unterwürfigkeitfeminine | Femininum f
humility obsequiousness

humility obsequiousness

Dürftigkeitfeminine | Femininum f
humility wretchedness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

humility wretchedness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykładowe zdania dla "humility"

to assume a false humility

falsche Bescheidenheit vorgeben

to assume a false humility

his humility reeks of affectation

seine Demut riecht bedenklich nach Heuchelei

his humility reeks of affectation

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "humility"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Deshalb soll man auch ein wenig Demut an den Tag legen, sogar vor großen Wissenschaftlern.

So let us show some humility, even before great scientists.

Źródło: Europarl

Dies ist ein historisches Ereignis, das uns alle mit Dankbarkeit und Demut erfüllt.

This is an historic event which fills us all with gratitude and humility.

Źródło: Europarl

Ich erwarte keine Demut von denen, die diese katastrophalen Fehler gemacht haben.

I am not expecting any humility from those who got it so disastrously wrong.

Źródło: Europarl

Ich hoffe, man wird die Bescheidenheit aufbringen, das zu akzeptieren.

I hope people will have the humility to accept that.

Źródło: Europarl

Respekt und Bescheidenheit auf beiden Seiten haben es gestattet, einen Kompromiss zu schließen.

Respect and a degree of humility on both sides have enabled a compromise to be reached.

Źródło: Europarl

Wir haben unsere Arbeit mit Ehrgeiz und Bescheidenheit aufgenommen.

We have begun our work with ambition and with humility.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "humility"