historical
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "historical"
"historical" Tłumaczenie Niemiecki
die Abhängigkeit des menschlichen Denkens von historischen Gegebenheiten
relativity of human thought to historical conditions
Der Graben ist noch tief, aber einige historische Tabus sind bereits gefallen.
The gulf is still wide, although certain historical taboos have been broken.
Źródło: Europarl
Sie schließen sich zu Netzwerken zusammen, um unsere kulturellen Reichtümer sichtbar zu machen.
They are getting networks together in order to make our historical riches visible.
Źródło: GlobalVoices
Es gibt eine historische Parallele zu den heutigen Bedenken zur weltweit wichtigsten Reservewährung.
There is a historical parallel to today s concern ’ about the world s major reserve currency ’.
Źródło: News-Commentary
Doch sind diese Hilfsgelder, historisch betrachtet, lächerlich gering.
But these aid figures are absurdly low from a historical perspective.
Źródło: News-Commentary
Nukleare Altlasten aus den Tätigkeiten der GFS
Historical liabilities from JRC nuclear activities
Źródło: Europarl
Źródło
- GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
