Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "guideline"

"guideline" Tłumaczenie Niemiecki

guideline
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Richtliniefeminine | Femininum f
    guideline course to be followed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
    Richtschnurfeminine | Femininum f
    guideline course to be followed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
    guideline course to be followed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
  • Schlepp-, Leitseilneuter | Neutrum n
    guideline aviation | LuftfahrtFLUG
    guideline aviation | LuftfahrtFLUG
  • Korrekturzeichenneuter | Neutrum n, -liniefeminine | Femininum f
    guideline BUCHDRUCK
    guideline BUCHDRUCK
Ich meine konkret den Entwurf von Leitlinien oder Beihilfen zugunsten der Umwelt.
I am referring specifically to the proposed guidelines, i. e. aid for the environment.
Źródło: Europarl
Als ihr Berichterstatter habe ich drei Leitlinien in den Mittelpunkt meiner Überlegungen gestellt.
As your rapporteur, I have made three guidelines central to my deliberations.
Źródło: Europarl
Alle sind wichtig. Aber jede Marke muss sich vor allem an gewisse Richtlinien halten.
They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center.
Źródło: TED
Demnach wäre es auch unangemessen, diese Vereinbarungen in die Leitlinien aufzunehmen.
That is why it would be inappropriate to include these agreements in the guidelines.
Źródło: Europarl
Dementsprechend benötigen wir strenge Rechtsvorschriften und klare rechtliche Bezugspunkte.
We therefore need a rigorous legal framework and clear legal guidelines.
Źródło: Europarl
Dies müßten die Schwerpunkte und die Leitlinien für den einheitlichen europäischen Luftraums sein.
This should be the priority and the guidelines on the single European sky.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: