flout- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"flout" Tłumaczenie Niemiecki

„flout“: transitive verb

flout

[flaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verspotten, -höhnen missachten

verspotten, -höhnen
flout

flout

missachten
flout orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flout orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„flout“: intransitive verb

flout

[flaut]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spotten, spötteln, höhnen

selten spotten (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
flout

spötteln, höhnen
flout

flout
flout syn vgl. → zobaczyć „scoff“

flout syn vgl. → zobaczyć „scoff“

„flout“: noun

flout

[flaut]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spott, Hohn, Spöttelei

selten Spottmasculine | Maskulinum m
flout

Hohnmasculine | Maskulinum m
flout

Spötteleifeminine | Femininum f
flout

flout

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "flout"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Demokratische Grundrechte werden weiterhin mit Füßen getreten.

Fundamental democratic rights continue to be flouted.

Źródło: Europarl

Der irakische Diktator fordert wieder einmal die internationale Gemeinschaft heraus.

The Iraqi dictator is flouting the international community once more.

Źródło: Europarl

Heute geht es um zwei von ihnen, aber sie werden nicht einmal beachtet.

Two of them are involved in this issue today, and both have been flouted.

Źródło: Europarl

Sie tritt ihre eigenen Grundsätze selbst andauernd mit Füßen.

It constantly flouts its own principles.

Źródło: Europarl

Wir wollen, dass Europa auf jede Missachtung dieses Grundsatzes reagiert.

We would like to see it respond every time this principle is flouted.

Źródło: Europarl

Herr Kommissar, Sie missachten die Verfahrensregeln dieser Institution.

Commissioner, you are flouting the operating rules of this institution.

Źródło: Europarl

Marokko besetzt die Westsahara und in Tunesien werden Menschenrechte regelmäßig missachtet.

Morocco occupies Western Sahara and in Tunisia, human rights are regularly flouted.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "flout"