Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "fleeting"

"fleeting" Tłumaczenie Niemiecki

fleeting
[ˈfliːtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schnell dahin- o vorübereilend, flüchtig, vergänglich
Przykłady
Was würde ich mit dieser kurzen Zeit, die nur so dahineilt, nur anfangen?
What am I going to do with this short amount of time that's just fleeting?
Źródło: TED
Ein weiteres Problem ist, dass sich die Vorteile von Ketamin als relativ flüchtig erweisen können.
Another concern is that ketamine s benefits ’ may be relatively fleeting.
Źródło: News-Commentary
Genau wie in Kolumbien waren die Ergebnisse unweigerlich kurzlebig.
As in Colombia, however, the results were fleeting.
Źródło: News-Commentary
Die Demokratie bleibt eine flüchtige Utopie.
Democracy is still a fleeting ideal.
Źródło: Europarl
Doch deren Wirkung verflüchtigt sich rasch.
But their impact is fleeting.
Źródło: News-Commentary
Glück kann nur ein Seinszustand sein, nicht einfach eine flüchtige Empfindung, ein Ereignis.
It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation.
Źródło: TED
Diese zweite Phase erweist sich nun als ebenso vorübergehend wie die erste.
This second era now appears to have been as fleeting as the first.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: