Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "financier"

"financier" Tłumaczenie Niemiecki

financier
[finənˈsi(r); fai-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Finanzier, Geldmann, Kapitalist Finanzfachmann Finanzbeamter
  • Finanziermasculine | Maskulinum m
    financier provider of funds
    Geldmannmasculine | Maskulinum m, -gebermasculine | Maskulinum m
    financier provider of funds
    Kapitalistmasculine | Maskulinum m
    financier provider of funds
    financier provider of funds
  • Finanzfachmannmasculine | Maskulinum m
    financier expert in finance
    financier expert in finance
  • Finanzbeamtermasculine | Maskulinum m
    financier official working in finance
    financier official working in finance
financier
[finənˈsi(r); fai-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
finanzieren betrügen
  • finanzieren
    financier rare | seltenselten (fund)
    financier rare | seltenselten (fund)
  • (jemanden) betrügen
    financier deceiveespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    financier deceiveespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Przykłady
financier
[finənˈsi(r); fai-]intransitive verb | intransitives Verb v/i seltenusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Geldgeschäfte machen
Nicht die Banker und Financiers, die die Katastrophe herbeigeführt haben.
Not the bankers and financiers who created the disaster.
Źródło: News-Commentary
Die Sozialisten geben gierigen Bankiers die Schuld, aber wer tut das heute nicht?
The Socialists blame greedy financiers, but who does not?
Źródło: News-Commentary
Dieses politisch vernichtende Gefühl schürt Ressentiments gegen Märkte und Finanzexperten.
This politically devastating sentiment fuels resentment against markets and financiers.
Źródło: News-Commentary
Eine Situation, in der Landwirte Steuern zahlen und Finanziers nicht, ist inakzeptabel.
The situation where farmers pay tax while financiers do not is not acceptable.
Źródło: Europarl
Der Populismus trat gegen die Finanziers an und setzte sich durch.
Populism was pitted against the financiers, and populism won.
Źródło: News-Commentary
Einige davon, wie Bernard Madoff, werden wegen Betrugs ins Gefängnis kommen.
Some financiers, like Bernard Madoff, will go to prison for fraud.
Źródło: News-Commentary
Ich denke dabei an die Beteiligung von privaten Financiers und Investoren.
I am thinking here of participation by private financiers and investors.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: