farther- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"farther" Tłumaczenie Niemiecki

„farther“: adjective

farther

[ˈfɑː(r)ðə(r)]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weiter weg liegend, abgewendet, entfernter

farther → zobaczyć „far“

farther → zobaczyć „far“

farther → zobaczyć „further“

farther → zobaczyć „further“

weiter weg liegend
farther lying further away: from speaker

farther lying further away: from speaker
abgewendet, entfernter
farther vom Sprechenden

farther vom Sprechenden

„farther“: adverb

farther

[ˈfɑː(r)ðə(r)]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weiter ferner, weiterhin, überdies

weiter
farther

farther

Przykłady

so far and no farther

bis hierherand | und u. nicht weiter

so far and no farther
farther away

weiter weg

farther away

ferner, weiterhin, überdies
farther in addition

farther in addition
farther syn → zobaczyć „further“

farther syn → zobaczyć „further“

Przykładowe zdania dla "farther"

it lies farther onward

es liegt noch ein Stück weiter

it lies farther onward

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "farther"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Je mehr wir uns entfernen, desto schwächer wird der Klang.

And as we get farther away, the sound gets fainter and fainter.

Źródło: TED

Ich brauche einen Tisch, der ein bisschen weiter von den Polizisten entfernt ist.

I need a table that's a bit farther away from the policemen.

Źródło: Tatoeba

Sie schwimmen jetzt im Durchschnitt 40 km weiter als noch vor zehn Jahren.

And they're going about, on average now, 40 kilometers farther than they did a decade ago.

Źródło: TED

SS: Er spricht mit anderen Bonobos im Labor, über weite Distanzen, weiter als wir hören können.

SS: He talks to other Bonobos at the lab, long-distance, farther than we can hear.

Źródło: TED

Er war zu müde um weiter zu laufen.

He was too tired to walk any farther.

Źródło: Tatoeba

Ich kann nicht einen Schritt weitergehen.

I cannot walk any farther.

Źródło: Tatoeba

Stattdessen gibt es dann Ölquellen, die weiter von der Erdoberfläche entfernt sind.

And we keep getting wells that are farther away from the ground.

Źródło: TED

Videobänder mit Vorlesungen wurden sogar in noch entferntere Gegenden gesendet.

We even sent videotapes of lectures farther afield.

Źródło: News-Commentary

Andere wiederum, wie Australien und Südkorea, haben sich aus der Ferne angeschlossen.

Others, like Australia and South Korea, come from farther afield.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "farther"