exploit- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"exploit" Tłumaczenie Niemiecki

„exploit“: noun

exploit

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

HeldenTat

(Helden)Tatfeminine | Femininum f
exploit

exploit
exploit syn vgl. → zobaczyć „feat“

exploit syn vgl. → zobaczyć „feat“

„exploit“: transitive verb

exploit

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausbauen, in Betrieb nehmen, benutzen, kultivieren ausschlachten, -werten, abbauen erfolgreich gewinnbringend ausbeuten, ausnutzen, -werten ausnutzen, -beuten

ausbauen, in Betrieb nehmen, benutzen, kultivieren
exploit put into production

exploit put into production

ausschlachten, -werten, abbauen
exploit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

exploit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

(etwas) erfolgreichor | oder od gewinnbringend ausbeuten, ausnutzen, -werten
exploit successfully make use of

exploit successfully make use of

ausnutzen, -beuten
exploit person

exploit person

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "exploit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir müssen das Aktionsprogramm nutzen, wir müssen damit arbeiten.

It is there for us to exploit and it is there for us to do something about.

Źródło: Europarl

Von den größeren Beständen gilt nur der Echte Bonito als nicht überfischt.

Of the major stocks, only skipjack is not thought to be over-exploited.

Źródło: Europarl

Wenn dieses Öl gefördert wird, sind die Umweltrisiken weit höher als anderswo.

If this oil is exploited, the pollution risks will be far higher than anywhere else.

Źródło: News-Commentary

Aber warum fällt es Europa so schwer, IT für produktive Zwecke zu nutzen?

But why does Europe find it so hard to exploit IT for productive purposes?

Źródło: News-Commentary

Dabei müssen die Instrumente der Privatisierung und Deregulierung durchaus genutzt werden.

To this end, the instruments of privatisation and deregulation must be exploited to the full.

Źródło: Europarl

Ohne diese konkrete Zweckbestimmtheit werden die Mittel, wie so oft, nicht ausgeschöpft werden.

Without this practical step, the funds will frequently not be exploited, as is the case at present.

Źródło: Europarl

Es ist Putins Ziel, dass Russland von solchen Umwälzungen profitiert.

Putin's goal is to put Russia in a position to exploit such transformations.

Źródło: News-Commentary

Dabei sind die Forscher eifrig bemüht, nationale, ethnische und rassische Biodatenbanken zu nützen.

Here, researchers are keen to exploit national, ethnic, and racial bio-databanks.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "exploit"