exaggeration- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"exaggeration" Tłumaczenie Niemiecki

„exaggeration“: noun

noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

it is no exaggeration to say that …

es ist nicht übertrieben zu behaupten, dass …

it is no exaggeration to say that …

Es gibt in der Welt selten ein schöneres Übermaß als in der Dankbarkeit.

There is rarely a more beautiful exaggeration in the world than gratitude.

Źródło: Tatoeba

Nun, vielleicht stimmt das, vielleicht ists eine Übertreibung.

Well, maybe that's true, maybe that's an exaggeration.

Źródło: TED

Hier können wir meiner Ansicht nach ohne Übertreibung von einem Erfolg sprechen.

I think we can say without exaggeration that it has been a success.

Źródło: Europarl

Ich glaube auch, dass klar geworden ist, wie übertrieben die Null-Toleranz-Politik ist.

I also believe that the exaggeration existing in the zero tolerance policy has been made clear.

Źródło: Europarl

Man kann wohl ohne Übertreibung sagen, dass das Gegenteil zutrifft.

I think that it would be no exaggeration to say that the opposite is the case.

Źródło: Europarl

Sie mögen vielleicht denken, dass dies eine Übertreibung sei.

You may think this an exaggeration.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups