Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "encroachment"

"encroachment" Tłumaczenie Niemiecki

encroachment
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Ein-, Übergriffmasculine | Maskulinum m (on, upon in, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    encroachment
    encroachment
Przykłady
  • encroachment (up)on his rights
    encroachment (up)on his rights
  • Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
    encroachment diminishing
    Anmaßungfeminine | Femininum f
    encroachment diminishing
    encroachment diminishing
  • (das) durch Anmaßung Erlangte
    encroachment thing attained
    encroachment thing attained
  • Übergreifenneuter | Neutrum n
    encroachment spread
    Vordringenneuter | Neutrum n
    encroachment spread
    encroachment spread
Przykłady
  • encroachment of swamps geography | GeografieGEOG
    encroachment of swamps geography | GeografieGEOG
  • allmähliches Fortschreiten
    encroachment medicine | MedizinMED of illness
    encroachment medicine | MedizinMED of illness
Wir akzeptieren diesen Eingriff in die Haushaltsrechte des Parlaments nicht.
We regard this as an unacceptable encroachment upon Parliament ’ s budgetary rights.
Źródło: Europarl
Ich akzeptiere diesen Eingriff in die Haushaltsrechte des Parlaments nicht.
I regard this as an unacceptable encroachment upon Parliament ’ s budgetary rights.
Źródło: Europarl
Ich akzeptiere diesen Eingriff in die Haushaltsrechte des Parlaments nicht.
I regard this as an unacceptable encroachment upon Parliament ’ s budgetary rights.
Źródło: Europarl
Eine solche Quotenregelung ist kein Eingriff in die Redefreiheit.
Such quotas do not represent an encroachment upon the freedom of expression.
Źródło: Europarl
Weitergehende Vorschläge stellen schnell einen Verstoß gegen die Vertragsfreiheit dar.
More far-reaching proposals would quickly amount to an encroachment on freedom to contract.
Źródło: Europarl
Sie war ein unbegründeter Eingriff in die österreichische Souveränität.
They were an unwarranted encroachment on Austrian sovereignty.
Źródło: Europarl
Es ist eine direkte und demonstrative Verletzung des Persönlichkeitsrechts.
It is a direct and democtrative encroachment on personal rights.
Źródło: Europarl
Das ist ein Eingriff in die Vertragsfreiheit.
That is an encroachment on freedom of contract.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: