emancipate- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"emancipate" Tłumaczenie Niemiecki

„emancipate“: transitive verb

[iˈmænsipeit; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frei-, losmachen, befreien, emanzipieren, selbstständigor | oder od unabhängig machen (from von)
emancipate

emancipate

Przykłady

emanzipieren, freigeben, -lassen, befreien, (bürgerlichand | und u. sozial) gleichstellen
emancipate slaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

emancipate slaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(jemandem) gleiche Rechte zugestehen
emancipate

emancipate

emanzipieren
emancipate in Roman law: child of household

emancipate in Roman law: child of household
emancipate syn vgl. → zobaczyć „free“

emancipate syn vgl. → zobaczyć „free“

Doch auf einmal sind sie von der geografischen Abhängigkeit befreit.

All of a sudden they are effectively emancipated from geography.

Źródło: TED

Dennoch gibt es kein einheitliches Modell der emanzipierten Frau.

However, Mr President, there is no single model for the emancipated woman.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups