Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "ebb"

"ebb" Tłumaczenie Niemiecki

ebb
[eb]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ebbe Ebbe, Tiefstand, Abnahme, Zurückfluten, Neige, Verfall
  • Ebbefeminine | Femininum f
    ebb
    ebb
Przykłady
  • Ebbefeminine | Femininum f
    ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tiefstandmasculine | Maskulinum m
    ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Abnahmefeminine | Femininum f
    ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zurückflutenneuter | Neutrum n
    ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Neigefeminine | Femininum f
    ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verfallmasculine | Maskulinum m
    ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
ebb
[eb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
verebben, zurückgehen abnehmen, zurückgehen, dahinschwinden, versiegen verfallen, in Verfall geraten
Przykłady
  • abnehmen, zurückgehen, (dahin)schwinden, versiegen
    ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ebb
[eb]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
verebben lassen
  • selten (ver)ebben lassen
    ebb
    ebb
Im Augenblick ist das Vertrauen der Bevölkerung in die Europäische Union gering.
At present, the public's confidence in the EU is at a low ebb.
Źródło: Europarl
Sie hat jedoch nachgelassen; sie ist allmählich verebbt.
However, it has diminished; it has gradually ebbed away.
Źródło: Europarl
Das Vertrauen in Institutionen schwindet.
Trust in institutions is ebbing away.
Źródło: Europarl
Seine Gesundheit ließ langsam nach.
His health ebbed slowly away.
Źródło: Tatoeba
Wie in China geht auch in Indien das Wirtschaftswachstum zurück.
Like China, India s economic-growth momentum ’ is ebbing.
Źródło: News-Commentary
Auf und Ab des Konflikts
The ebb and flow of the conflict
Źródło: GlobalVoices
Die medizinische Versorgung der Bevölkerung ist praktisch auf dem absoluten Tiefstand.
On health care, the population is virtually at the lowest ebb.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: