downsize- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"downsize" Tłumaczenie Niemiecki

„downsize“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verkleinern, reduzieren, abspecken, abbauen
downsize workforceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

downsize workforceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

to downsize the workforce

den Personalbestand verringernor | oder od abbauen

to downsize the workforce

intransitive verb | intransitives Verb v/i

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

miniaturisieren
downsize informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

downsize informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Jetzt ist es wichtig, dass der Rat die vorliegenden Vorschläge nicht verkleinert.

What is important now is that the Council does not downsize the proposals that are on the table.

Źródło: Europarl

Eine Schrumpfung wird es aber so oder so geben.

But, either way, there will be downsizing.

Vielleicht sollten wir die betroffenen Bereiche konkret beim Namen nennen.

I wonder whether we could put names and faces on that downsizing.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary