Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "dismal"

"dismal" Tłumaczenie Niemiecki

dismal
[ˈdizməl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
düster, trübe, trostlos, bedrückend, traurig, negativ furchtbar, elend, schrecklich, grässlich unheilvoll
Przykłady
  • unheilvoll
    dismal disastrous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dismal disastrous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
dismal
[ˈdizməl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
trübselige Angelegenheit, bedrückende Sache KüstenSumpf trübsinniger bedrückter Mensch
Przykłady
  • the dismalsplural | Plural pl familiar, informal | umgangssprachlichumg
    the dismalsplural | Plural pl familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to be in the dismals
    to be in the dismals
  • trübselige Angelegenheit, bedrückende Sache
    dismal depressing matter
    dismal depressing matter
  • trübsinnigeror | oder od bedrückter Mensch
    dismal gloomy person
    dismal gloomy person
  • (Küsten)Sumpfmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an der südl. Atlantikküste der USA)
    dismal coastal swamp American English | amerikanisches EnglischUS
    dismal coastal swamp American English | amerikanisches EnglischUS
the dismal science
the dismal science
Der Junge blieb leblos wie eine Leiche.
The boy remained as dismal as a hearse.
Źródło: Books
Die Aussichten für Japans Zukunft sind düster.
The prospects for Japan's future look dismal.
Źródło: Tatoeba
Andere Währungskonferenzen waren große Reinfälle.
Other currency-centered conferences were dismal failures.
Źródło: News-Commentary
Dies sind derart düstere Aussichten, dass sie nicht Wirklichkeit werden dürfen.
This is such a dismal prospect that it must not be allowed to happen.
Źródło: News-Commentary
Die Deregulierung hatte sich als schlimmer Fehler erwiesen.
Deregulation had proven to be a dismal failure.
Źródło: News-Commentary
Und die bisherige Erfolgsbilanz der CSF ist bestenfalls trostlos.
And the CSF s track record ’ is dismal at best.
Źródło: News-Commentary
Es ist ein bedrückender Rekord.
It is a dismal record.
Źródło: Europarl
Das BIP-Wachstum in Europa im ersten Quartal ist trostlos.
Europe s first quarter GDP growth data ’ is dismal;
Źródło: News-Commentary
Die meisten der übrigen leiden unter Bedingungen, die nur wenig Aussicht auf Besserung versprechen.
Most of the rest languish in conditions that offer generally dismal prospects.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: