dictator- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"dictator" Tłumaczenie Niemiecki

„dictator“: noun

dictator

[dikˈteitə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdikteitər]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Diktator Diktatorin, oberste Autorität Diktatorin Diktierender Diktatorin, unumschränkte Machthaber, Gewalthaber

Diktatormasculine | Maskulinum m
dictator history | GeschichteHISTespecially | besonders besonders (Antike)

dictator history | GeschichteHISTespecially | besonders besonders (Antike)

Diktator(in), unumschränkte(r) Machthaber(in), Gewalthaber(in)
dictator ruler with unrestricted power

dictator ruler with unrestricted power

Diktator(in), oberste Autorität
dictator highest authority

dictator highest authority

Diktator(in)
dictator authoritarian person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dictator authoritarian person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Diktierende(r)
dictator person giving dictation

dictator person giving dictation

Przykładowe zdania dla "dictator"

under the sway of a dictator

in der Gewaltor | oder od unter der Herrschaft eines Diktators

under the sway of a dictator

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "dictator"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Nicht von ungefähr zählen Universitäten zu den ersten Zielen von Demagogen und Diktatoren.

Not for nothing do universities become one of the first targets of demagogues and dictators.

Źródło: Europarl

Das Aleppo, das nicht befreit war, musste die Launen des Diktators ertragen.

The Aleppo which wasn't yet liberated was subject to the whims of the dictator.

Źródło: GlobalVoices

Es gab allerdings auch nie einen Diktator.

But there was never a dictator, either.

Źródło: News-Commentary

Der eindeutigste Fall betrifft den ehemaligen chilenischen Diktator Augusto Pinochet.

The clearest case concerns former Chilean dictator Augusto Pinochet.

Źródło: News-Commentary

Dass Waffenexporte selbst einen Fluchtgrund schaffen können, twittert Judith Brandner:

Ever more German arms for Arab dictators: Will the respective refugees be accommodated then?

Źródło: GlobalVoices

Deswegen müssen wir den Druck auf den irakischen Diktator aufrechterhalten.

That is why we must maintain pressure on this Iraqi dictator.

Źródło: Europarl

Der Regisseur dieses Staatsterrorismus ist der 77-jährige Diktator Robert Mugabe.

The orchestrator of this state terrorism is the 77-year-old dictator Robert Mugabe.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "dictator"