Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "deprived"

"deprived" Tłumaczenie Niemiecki

to be deprived of food
to be deprived of food
it deprived him of his courage
es beraubte ihn seines Mutes, es nahm ihm seinen Mut
it deprived him of his courage
to be deprived of sleep
to be deprived of sleep
Man enthält ihnen somit vor, ihre Wirklichkeit verstehen zu können.
So they're deprived of understanding their reality.
Źródło: TED
Indem Herr Barroso seinen Vorschlag zurückzog, hat er das Parlament seines Rechts beraubt.
By withdrawing his proposal, Mr Barroso has deprived Parliament of its right.
Źródło: Europarl
Unsere nordamerikanischen Mitbewerber lassen sich nicht so schnell unterbuttern.
Our North American competitors do not allow themselves to be so easily deprived.
Źródło: Europarl
Die Farmer werden völlig entschädigungslos enteignet und vertrieben.
Farmers are deprived of everything without any compensation and are forced to flee.
Źródło: Europarl
Es ist im Augenblick seiner Haupteinnahmequelle im Tourismus beraubt.
Its principal source of income is tourism, and of that it is currently deprived.
Źródło: Europarl
Über Nacht wurden die Frauen der elementarsten Menschenrechte beraubt.
Women were deprived of their most basic human rights overnight.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: