curriculum
[kəˈrikjuləm; -jə-]noun | Substantiv s <curriculums; curricula [-lə]>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "curriculum"
"curriculum" Tłumaczenie Niemiecki
Sie haben einen sehr guten Lehrplan an der Universität.
They have a very good curriculum at that university.
Źródło: Tatoeba
Warum aber will die chinesische Regierung das neue Fach überhaupt einführen?
But why does China s government seek ’ to impose the curriculum in the first place?
Źródło: News-Commentary
Der Lehrplan der Universität deckt Naturwissenschaften und Sozialwissenschaften ab.
That university's curriculum covers natural science and social science.
Źródło: Tatoeba
Und dieses dichte Curriculum ist schlecht für alle lebhaften Kinder.
This compressed curriculum is bad for all active kids.
Źródło: TED
Sport darf jedoch nicht als das an letzter Stelle stehende Schulfach betrachtet werden.
Sport, however, must not be placed last on the school curriculum.
Źródło: Europarl
Meine deutschen Kollegen haben mir erklärt, daß sich das auf den Lebenslauf bezieht.
From my German colleagues I understand this refers to curriculum vitae.
Źródło: Europarl
Źródło
- Tatoeba
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
