Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "crouch"

"crouch" Tłumaczenie Niemiecki

crouch
[krauʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich bücken hocken, sich niederducken, sich zusammenkauern unterwürfig kriechen, sich demütigen
  • sich bücken
    crouch stoop
    crouch stoop
  • hocken, sich (nieder)ducken, sich zusammenkauern (before vordative (case) | Dativ dat)
    crouch squat
    crouch squat
Przykłady
  • to be crouched
    to be crouched
  • (unterwürfig) kriechen, sich demütigen (to vordative (case) | Dativ dat)
    crouch rare | seltenselten (cringe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crouch rare | seltenselten (cringe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
crouch
[krauʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ducken, niederbeugen
  • ducken, (nieder)beugen
    crouch
    crouch
crouch
[krauʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ducken, Kauern kauernde Stellung, Hockstellung Kriechen
  • Duckenneuter | Neutrum n
    crouch crouching
    Kauernneuter | Neutrum n
    crouch crouching
    crouch crouching
  • kauernde Stellung, Hockstellungfeminine | Femininum f
    crouch crouched position
    crouch crouched position
  • Kriechenneuter | Neutrum n
    crouch cringing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crouch cringing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Sie kauerte sich vor dem Tor nieder.
She crouched down by the gate.
Źródło: Tatoeba
Die Katze kauerte nieder, zum Sprung bereit.
The cat crouched down ready to jump.
Źródło: Tatoeba
Sich duckender Tiger oder Papier-Drache?
Crouching Tiger or Paper Dragon?
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: