Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "concise"

"concise" Tłumaczenie Niemiecki

concise
[kənˈsais]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ich möchte vier konkrete, kurz zusammengefasste Punkte anführen.
I should like to make four specific, concise points.
Źródło: Europarl
Je kürzer und prägnanter er ist, desto leichter ist die Botschaft vermittelbar.
The shorter and more concise the text, the easier it will be to convey the message.
Źródło: Europarl
Er ist klar, straff und prägnant.
It is clear, concise and to the point.
Źródło: Europarl
Die Äußerungen des Kritikers sind immer präzise und auf den Punkt gebracht.
What the critic says is always concise and to the point.
Źródło: Tatoeba
Ich bitte um eine klare Antwort auf diese kurze und knappe Frage.
I should like to have a clear response to this clear and concise question.
Źródło: Europarl
Ich würde bitten, unter Präzision hier eine Minute zu verstehen.
Please note that in this instance, ‘ concise ’ means one minute.
Źródło: Europarl
Ich werde nun versuchen, mich hier genauso kurz zu fassen wie während des gesamten Prozesses.
I shall try to be as concise as during the procedure.
Źródło: Europarl
Die Tagungszeit wird begrenzt, und es werden klare und prägnante Schlussfolgerungen angenommen.
Meeting times will be limited and clear and concise conclusions will be adopted.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: