Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "compatible"

"compatible" Tłumaczenie Niemiecki

compatible
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • kompatibel
    compatible engineering | TechnikTECH informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    compatible engineering | TechnikTECH informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • (zueinander) passend, zusammenpassend
    compatible people, blood types, lifestyles
    compatible people, blood types, lifestyles
Przykłady
  • angemessen (dative (case) | Dativdat)
    compatible rare | seltenselten (appropriate)
    compatible rare | seltenselten (appropriate)
Sie müssen die Ausrüstung mit Sicherheitsgurten ermöglichen.
They must be compatible with the installation of safety belts.
Źródło: Europarl
Waren diese beiden Philosophien miteinander vereinbar?
Were these two philosophies compatible?
Źródło: Europarl
In unseren Abänderungen heißt es, sie seien vereinbar.
Our amendments say they are compatible.
Źródło: Europarl
Befinden sie sich voll im Einklang mit dem Gebot solider öffentlicher Finanzen?
Are they fully compatible with sound public finance?
Źródło: Europarl
Sind Wissenschaft und Religion miteinander vereinbar?
Are science and religion compatible?
Źródło: TED
Jede weitere Strategie muss mit dem vorhandenen Rahmen kompatibel bleiben.
Any future strategy must remain compatible with the existing framework.
Źródło: Europarl
Die Forderungen des EU-Vertrags über Verbraucherschutz und der Binnenmarkt sind völlig kompatibel.
The Treaty requirements on consumer protection and the internal market are entirely compatible.
Źródło: Europarl
Wir werden sicherstellen, dass alle Sprachversionen einheitlich sind.
We will ensure that all language versions are compatible.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: