Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "climax"

"climax" Tłumaczenie Niemiecki

climax
[ˈklaimæks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Gipfel, Höhepunkt Höhepunkt, Orgasmus Klimax, Steigerung Höhepunkt der Vegetationszeit
  • Gipfelmasculine | Maskulinum m
    climax of development
    Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    climax of development
    climax of development
Przykłady
  • Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    climax orgasm
    Orgasmusmasculine | Maskulinum m
    climax orgasm
    climax orgasm
  • Klimaxfeminine | Femininum f
    climax in rhetoric
    Steigerungfeminine | Femininum f
    climax in rhetoric
    climax in rhetoric
  • Höhepunktmasculine | Maskulinum m der Vegetationszeit
    climax botany | BotanikBOT
    climax botany | BotanikBOT
  • climax syn vgl. → zobaczyć „summit“
    climax syn vgl. → zobaczyć „summit“
climax
[ˈklaimæks]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
steigern, auf einen Höhepunkt bringen
climax
[ˈklaimæks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich steigern einen Höhepunkt erreichen einen Orgasmus haben
  • sich steigern
    climax increase
    climax increase
Ich hoffe, dass dieses Problem nun seinen Höhepunkt überschritten hat und die Emotionen abklingen.
I hope that this issue has now passed its climax and that emotions will subside.
Źródło: Europarl
Das wäre ein Höhepunkt für das Jahr der Erziehung durch den Sport.
That would be a fitting climax for the Year of Education through Sport.
Źródło: Europarl
Die griechische Verschuldungskrise hat die Dinge zugespitzt.
The Greek debt crisis brought matters to a climax.
Źródło: News-Commentary
Und nach einiger Zeit-- Ich glaube er hat noch einen kleinen Höhepunkt am Ende.
And what you see after a while-- I think he even goes into a climax right at the end.
Źródło: TED
Die Krise steuert mit großer Geschwindigkeit auf ihren Höhepunkt zu.
The crisis is rapidly reaching a climax.
Źródło: News-Commentary
Das meiste Blut wurde in den letzten vierundzwanzig Stunden vergossen.
The climax to the bloodshed came during the last twenty-four hours;
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: