culmination- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"culmination" Tłumaczenie Niemiecki

„culmination“: noun

culmination

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kulmination Gipfel, Höhepunkt, höchster Stand

Kulminationfeminine | Femininum f
culmination astronomy | AstronomieASTRON

culmination astronomy | AstronomieASTRON

Gipfelmasculine | Maskulinum m
culmination climaxalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Höhepunktmasculine | Maskulinum m
culmination climaxalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

höchster Stand
culmination climaxalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

culmination climaxalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
culmination syn vgl. → zobaczyć „summit“

culmination syn vgl. → zobaczyć „summit“

Przykłady

to reach the culmination of one’s career

den Höhepunkt seiner Laufbahn erreichen

to reach the culmination of one’s career

Przykładowe zdania dla "culmination"

point of culmination

Kulminations-, Höhepunkt

point of culmination

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "culmination"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Dieses Treffen wird den Höhepunkt unserer Präsidentschaft bilden.

This will mark the culmination of our presidency.

Źródło: Europarl

Die Krönung dessen findet sich im Vertrag von Lissabon.

The culmination of this is in the Treaty of Lisbon.

Źródło: Europarl

Damit geht ein Prozess zu Ende, der aus meiner Sicht sogar sechs Jahre gedauert hat.

This is the culmination of a process which has, in my view, lasted six years.

Źródło: Europarl

Aus meiner Sicht wird der heutige Abend hoffentlich der Kulminationspunkt dieses Prozesses sein.

For me, tonight will hopefully be the major culmination of the process.

Źródło: Europarl

Sie ist durch zwei beunruhigende Entwicklungen entstanden.

This threat is the culmination of two worrying trends.

Źródło: Europarl

Er ist Ergebnis einer 15 Monate währenden Arbeit.

It is the culmination of fifteen months of work.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "culmination"