civilized- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"civilized" Tłumaczenie Niemiecki

„civilized“: adjective

civilized

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zivilisiert, gebildet, kultiviert höflich, wohlerzogen Kulturvölker betreffend

zivilisiert, gebildet, kultiviert
civilized educated

civilized educated

höflich, wohlerzogen
civilized polite

civilized polite

Kulturvölker betreffend
civilized relating to civilized people

civilized relating to civilized people

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "civilized"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Im zivilisierten Europa werden noch immer Stiere gefoltert und zum Spaß getötet.

In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun.

Źródło: Tatoeba

Die Missionare zivilisierten die Eingeborenen.

The missionaries civilized the natives.

Źródło: Tatoeba

Vielleicht sind die USA nicht so zivilisiert wie Frankreich, aber sie sind demokratischer.

Perhaps the US is not as civilized as France, but it is more democratic.

Źródło: News-Commentary

Sie könnten es versuchen und etwas zivilisierter sein.

You could try and be a bit more civilized.

Źródło: Tatoeba

Abgesehen davon gilt ein Regierungswechsel in zivilisierten Ländern als Zeichen von Stabilität.

Besides, in civilized countries a change of government is seen as a sign of stability.

Źródło: News-Commentary

Statt einer zivilisierten Debatte gäbe es Filibuster und Faustkämpfe.

Instead of civilized debate, they have filibusters and fisticuffs.

Źródło: News-Commentary

Und was zu viele Menschen wollen, kann für einen zivilisierten Rechtsstaat gefährlich sein.

And what too many people want can be dangerous to a civilized, law-based society.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "civilized"