Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "chipped"

"chipped" Tłumaczenie Niemiecki

chipped
[ʧipt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
angeschlagen abgebröckelt
  • angeschlagen
    chipped crockeryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    chipped crockeryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abgebröckelt
    chipped in small pieces
    chipped in small pieces
he chipped in with the comment that …
er warf die Bermerkung ein, dass…
he chipped in with the comment that …
Er beschädigte den Rand der Teeschale.
He chipped the edge of the tea cup.
Źródło: Tatoeba
Doch seitdem hat seine Autorität bei jeder größeren internationalen Krise gelitten.
But every major international crisis since then has chipped away at its authority.
Źródło: News-Commentary
Ali Ibrahim bemerkte dazu mit einem ironischen Kommentar:
Ali Ibrahim chipped in with a witty remark:
Źródło: GlobalVoices
Das ging zu Lasten der Regionalpolitik.
This has chipped away at the results that regional policy has produced.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: