cartoon- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"cartoon" Tłumaczenie Niemiecki

„cartoon“: noun

cartoon

[kɑː(r)ˈtuːn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Karikatur, Witzzeichnung, Cartoon Zeichentrickfilm Karikaturenreihe in Fortsetzungen Karton, Vorlage, Entwurf

Karikaturfeminine | Femininum f
cartoon funny drawing

Witzzeichnungfeminine | Femininum f
cartoon funny drawing

Cartoonmasculine | Maskulinum m
cartoon funny drawing

cartoon funny drawing

Zeichentrickfilmmasculine | Maskulinum m
cartoon film

cartoon film

Karikaturenreihefeminine | Femininum f in Fortsetzungen (in Zeitschriftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
cartoon strip cartoon American English | amerikanisches EnglischUS

cartoon strip cartoon American English | amerikanisches EnglischUS

Kartonmasculine | Maskulinum m
cartoon design for frescoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vorlagefeminine | Femininum f
cartoon design for frescoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Entwurfmasculine | Maskulinum m
cartoon design for frescoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cartoon design for frescoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„cartoon“: transitive verb

cartoon

[kɑː(r)ˈtuːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

karikieren, als Karikatur darstellen als Karton entwerfen, eine Vorlage anfertigen für

karikieren, als Karikatur darstellen
cartoon represent as caricature

cartoon represent as caricature

als Karton entwerfen, eine Vorlage anfertigen für
cartoon in art: fresco, mosaicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cartoon in art: fresco, mosaicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„cartoon“: intransitive verb

cartoon

[kɑː(r)ˈtuːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Karikaturen zeichnen

selten Karikaturen zeichnen
cartoon

cartoon

Przykładowe zdania dla "cartoon"

to animate a cartoon

einen Trickfilm zeichnen

to animate a cartoon

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "cartoon"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich habe mir diesen Zeichentrickfilm von seiner älteren Schwester ausgeliehen.

I borrowed this cartoon from his older sister.

Źródło: Tatoeba

Diese Cartoons waren durchsichtig und nahmen die Hälfte ihres Sichtfeldes ein, wie eine Leinwand.

These cartoons would be transparent and would cover half the visual field, like a screen.

Źródło: TED

Cartoon: Vorbereitungen für das Id im Jemen| Abgebildet bei Dr. Alaa Allakta

Cartoon: Preparations for receiving Eid in Yemen| Depicted by Dr. Alaa Allakta

Źródło: GlobalVoices

Cartoon von Kyaw Thu Rein.

Cartoon by Kyaw Thu Rein.

Źródło: GlobalVoices

Ein Cartoon von Samer Al Shameri, der die Verhandlungen im Jemen zusammenfasst.

A cartoon by Samer Al Shameri summing up the negotiations in Yemen

Źródło: GlobalVoices

Pawel Durows politisches Manifest als Cartoon.

Pavel Durov's cartoon political manifesto.

Źródło: GlobalVoices

Wenn das Leben verlaufen würde wie in dem Zeichentrickfilm, dann wärst du schon lange fortgegangen.

If life went according to the the plot in the cartoon, you would be long gone by now.

Źródło: GlobalVoices

Aber diese diskriminierende Denkweise hat sich enorm geändert, nicht zuletzt dank einer Comicfigur.

But this discriminatory mindset has changed tremendously, in part thanks to a cartoon character.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "cartoon"