Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "capitalize"

"capitalize" Tłumaczenie Niemiecki

capitalize
[ˈkæpitəlaiz; -pə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
kapitalisieren, den Kapitalbetrag errechnen mit großen AnfangsBuchstaben schreiben in Kapital konvertieren, zum Vermögen schlagen mit Kapital ausstatten
  • kapitalisieren, den Kapitalbetrag (einer Sache) (einerSache) errechnen
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate capital of
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate capital of
  • in Kapital konvertieren, zum Vermögen schlagen
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH convert into capital
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH convert into capital
  • mit Kapital ausstatten
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide with capital
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide with capital
  • mit großen (Anfangs)Buchstaben schreibenor | oder od drucken
    capitalize write, print in capitals
    capitalize write, print in capitals
capitalize
[ˈkæpitəlaiz; -pə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Kapital anhäufen einen Kapitalwert haben Nutzen ziehen, profitieren
  • einen Kapitalwert haben (at von)
    capitalize have capital value
    capitalize have capital value
  • Nutzen ziehen (on aus)
    capitalize use to advantage
    profitieren (on von)
    capitalize use to advantage
    capitalize use to advantage
Dies ist also das Szenario, auf das wir Kapital setzen sollten.
So, that's a scenario that we think we should be capitalizing on.
Źródło: TED
Das Mediengeschäft, oder jedes andere Geschäft, muss kapitalisiert werden.
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
Źródło: TED
Ansonsten: eine ausgezeichnete Stellungnahme, mit der der Rat seinen Gewinn machen kann.
For the rest: excellent advice, which the Council can capitalize on.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: