Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "appropriation"

"appropriation" Tłumaczenie Niemiecki

appropriation
[əproupriˈeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Aneignungfeminine | Femininum f
    appropriation acquiring
    Zueignungfeminine | Femininum f
    appropriation acquiring
    Besitznahmefeminine | Femininum f, -ergreifungfeminine | Femininum f
    appropriation acquiring
    appropriation acquiring
  • Bestimmungfeminine | Femininum f
    appropriation use, specifying
    Verwendungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders von Geldern für einen bestimmten Zweck)
    appropriation use, specifying
    appropriation use, specifying
  • (Geld)Bewilligungfeminine | Femininum f
    appropriation awarding, granting
    (Geld)Zuwendungfeminine | Femininum f
    appropriation awarding, granting
    Fondsanweisungfeminine | Femininum f
    appropriation awarding, granting
    appropriation awarding, granting
Welche Bedingungen stellt die Kommission für die Bereitstellung dieser Mittel?
On what basis is the Commission granting these appropriations?
Źródło: Europarl
Angesichts der Dringlichkeit waren sogar Mittelumschichtungen nötig.
Given the urgent nature of the situation, appropriations ought even to have been re-deployed.
Źródło: Europarl
Das erste sind die hohen Haushaltsreste.
The first one is the high level of unimplemented appropriations.
Źródło: Europarl
Die VVD-Delegation hält deshalb diese Aufstockung der Zahlungsermächtigungen für nicht erforderlich.
The VVD delegation therefore does not regard this increase in payment appropriations as necessary.
Źródło: Europarl
Denn die Aufstockung dieser Mittel ist ja vom Rat zurückgeführt worden.
The increase in these appropriations has, in fact, been reduced by the Council.
Źródło: Europarl
Diese Mittel sollten wir in Anspruch nehmen.
We must utilise these appropriations.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!