„wiadomo“ wiadomo <nieosobowy | unpersönlichunpers> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) es ist bekannt... es ist nicht bekannt... weiß man etwas... es war bekannt... das ist mir unbekannt... man weiß ja nie... Przykłady wiadomo, że … es ist bekannt, dass …, man weiß, dass … wiadomo, że … nie wiadomo, czy … es ist nicht bekannt, ob …, man weiß nicht, ob … nie wiadomo, czy … czy wiadomo coś omiejscownik | Lokativ lok? weiß man etwas, ist etwas bekannt überbiernik | Akkusativ akk? czy wiadomo coś omiejscownik | Lokativ lok? było wiadomo, że … es war bekannt, dass …, man wusste, dass … było wiadomo, że … nic mi o tym nie wiadomo das ist mir unbekannt nic mi o tym nie wiadomo nigdy nie wiadomo man weiß ja nie nigdy nie wiadomo jak wiadomo bekanntlich, bekanntermaßen jak wiadomo powszechnie wiadomo, że … es ist allgemein bekannt, dass … powszechnie wiadomo, że … o ile mi wiadomo soviel ich weiß, meines Wissens o ile mi wiadomo wszystkim było wiadomo, że … alle wussten, dass … wszystkim było wiadomo, że … Ukryj przykładyPokaż przykłady
„przeciek“: rodzaj męski przeciekrodzaj męski | Maskulinum m <-u; -i> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Leck, inofizielle Information, durchgesickerte Information Leckrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n przeciek przeciek inofizielle Informationrodzaj żeński | Femininum f przeciek w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig durchgesickerte Informationrodzaj żeński | Femininum f przeciek w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig przeciek w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig Przykłady z przecieków wiadomo, że … es ist inofiziell bekannt, dass …, es sickerte durch, dass … z przecieków wiadomo, że …
„powszechnie“: przysłówek powszechnieprzysłówek | Adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) allgemein allgemein powszechnie powszechnie Przykłady powszechnie znany allgemein bekannt powszechnie znany powszechnie wiadomo, że … es ist allgemein bekannt, dass … powszechnie wiadomo, że … powszechnie obowiązujący allgemein gültig powszechnie obowiązujący powszechnie dostępny allgemein zugänglich powszechnie dostępny Ukryj przykładyPokaż przykłady