Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "Verlust"

"Verlust" Tłumaczenie Polski

„Verlust“: Maskulinum

Verlust

Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; -e>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zguba, strata, utrata, przegrana

zguba
Verlust

Verlust
strata (durch / etwas wskutek, w wynikuGenitiv | dopełniacz gen)
Verlust Finanzen, Buchhaltung | finanse, księgowośćFIN figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

Verlust Finanzen, Buchhaltung | finanse, księgowośćFIN figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
utrata
Verlust der Rechte

Verlust der Rechte
przegrana
Verlust eines Spiels

Verlust eines Spiels

Przykłady

VerlustePlural | liczba mnoga pl subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL

straty

VerlustePlural | liczba mnoga pl subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL
einen Verlust erleiden

ponosić <nieść>stratę

einen Verlust erleiden
mit Verlust verkaufen

sprzeda(wa)ć ze stratą

wychodzić <wyjść>na minus umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

mit Verlust verkaufen

Przykładowe zdania dla "Verlust"

ein größerer Verlust

większa strata

ein größerer Verlust

Synonimy dla "Verlust"

Streichung, Auslassung, Ellipse (rhet., ling.) (fachspr.)
Minus, Nachteil, Verlustgeschäft, Miese (ugs.), Einbuße, Fehlbetrag, Defizit
Schaden, Schädigung, Aderlass
Fiasko, Debakel, Niederlage, Pleite
Schwund, Verminderung

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!