Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "kratzen"

"kratzen" Tłumaczenie Polski

„kratzen“: transitives Verb

kratzen

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <-zt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drapać, drapnąć, skrobać, skrobać, drasnąć, drapnąć

<po>drapać, drapnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf (reflexives Verb | czasownik zwrotnyv/r sich anDativ | celownik dat się wAkkusativ | biernik akk sobieAkkusativ | biernik akk)
kratzen

<po>skrobać (reflexives Verb | czasownik zwrotnyv/r sich się)
kratzen

kratzen
(za)drasnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
kratzen ritzen

(za)drapnąć
kratzen ritzen

kratzen ritzen
skrobać
kratzen schaben

kratzen schaben

„kratzen“: intransitives Verb

kratzen

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <-zt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drapać
kratzen Feder, Rauch, Wolle

kratzen Feder, Rauch, Wolle

Przykłady

es kratzt mich im Hals

drapie mnie w gardle

es kratzt mich im Hals
auf der Geige kratzen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

pitolić na skrzypcach

auf der Geige kratzen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
das kratzt mich wenig figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

to mnie mało obchodzi

das kratzt mich wenig figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Przykładowe zdania dla "kratzen"

die Kurve kratzen

da(wa)ć drapaka, prysnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

die Kurve kratzen

Synonimy dla "kratzen"

schnarren, quietschen, knirschen, ächzen, knarren
tangieren, betreffen, jucken (ugs.), angehen, berühren, beeinflussen, interessieren
scharren, schaben, ritzen

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!