vor- Tłumaczenie Niderlandzki - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Niderlandzki

"vor" Tłumaczenie Niderlandzki

„vor“: Präposition, Verhältniswort

vor

Präposition, Verhältniswort | voorzetsel präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

voor, vóór, van

voor
vor akk, dat

vor akk, dat
vóór
vor zeitlbesonders | vooral besonders

vor zeitlbesonders | vooral besonders
van
vor ursächlich: aus

vor ursächlich: aus

Przykłady

vor allem

vooral

vor allem
vor (einer Woche) zeitlauch | ook a.

(een week) geleden

vor (einer Woche) zeitlauch | ook a.
vor Wut

van woede

vor Wut

„vor“: Adverb

vor

Adverb | bijwoord adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

voorwaarts

voor(waarts)
vor

vor

Przykłady

nach wie vor

nog altijd

nach wie vor

Przykładowe zdania dla "vor"

starr vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

stijf van

starr vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

vor jemandem hergehen

voor iemand uitlopen

vor jemandem hergehen

kurz vor Toresschluss

op de valreep

kurz vor Toresschluss

platzen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

barsten van figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

platzen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

vor Freude

van plezier (oder | ofod vreugde)

vor Freude

vergehen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

vergaan van

vergehen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

vor… wird gewarnt

hoedt u voor …

vor… wird gewarnt

umkommen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

vergaan van figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

umkommen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

vor Augen führen

onder ogen brengen

vor Augen führen

vor Lachen

van het lachen

vor Lachen

sich retten vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

weten te ontkomen aan

sich retten vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

vor Angst

van angst (oder | ofod schrik)

vor Angst

vor Kurzem

onlangs

vor Kurzem

zum Schutz vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

als (oder | ofod ter) bescherming tegen

zum Schutz vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

Ekel vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

afkeer van

Ekel vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

glühen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

gloeien van

glühen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

vor allem

vooral

vor allem

sterben vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

sterven (oder | ofod vergaan) van figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

sterben vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

vor Schmerzen

van (de) pijn

vor Schmerzen

fiebern vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

trillen van

fiebern vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

Tłumaczenie Niemiecki-Niderlandzki dla "vor"