tief
Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Niderlandzki dla "tief"
"tief" Tłumaczenie Niderlandzki
tief verwurzelt
diepgeworteld figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
tief verwurzelt
- tiefsinnig, gedankenvoll, bedeutsam, vielsagend, bedeutungsvoll
- bitter(-) (nur in speziellen Kontexten), hoffnungslos, außerordentlich, furchtbar (ugs.), sündhaft, brennend, sehr (Gradadverb vor Adjektiven), voll (noch eher jugendsprachlich) (ugs.), besonders, rettungslos, zutiefst, ungeheuer, fürchterlich, extrem, mächtig, außergewöhnlich, verdammt (ugs.), ganz, schrecklich
- niedrig, flach
- nachhaltig, lange, stark
- profund, hintergründig, tiefschürfend
- abgrundtief, zutiefst, unergründlich
"Tief" Tłumaczenie Niderlandzki
Tief
Neutrum, sächlich | onzijdig n <-s; -s>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- (het) lagedrukgebied, depressieTief Meteorologie | meteorologieMETEOTief Meteorologie | meteorologieMETEO
- (het) diepTief Nautik/Schifffahrt | zee- en scheepvaartSCHIFFTief Nautik/Schifffahrt | zee- en scheepvaartSCHIFF
- (het) dieptepunt, (het) dalTief figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfigTief figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
