noch- Tłumaczenie Niderlandzki - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Niderlandzki

"noch" Tłumaczenie Niderlandzki

„noch“: Adverb

noch

Adverb | bijwoord adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nog

nog
noch

noch

„noch“: Konjunktion, Bindewort

noch

Konjunktion, Bindewort | voegwoord konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

noch

noch
noch

noch

Przykłady

weder … noch

noch … noch

weder … noch

Przykładowe zdania dla "noch"

er mag noch so reich sein

hij mag nog zo rijk zijn

er mag noch so reich sein

die Sache wird noch ein Nachspiel haben

die zaak krijgt nog een staartje

die Sache wird noch ein Nachspiel haben

das habe ich noch in frischer Erinnerung

dat ligt nog vers in mijn geheugen

das habe ich noch in frischer Erinnerung

ich bin mir noch nicht im Klaren darüber (, ob …)

ik weet nog niet goed (of …)

ich bin mir noch nicht im Klaren darüber (, ob …)

noch lange nicht

auch | ooka. bij lange (na) niet

noch lange nicht

nur noch

nog maar

nur noch

immer noch (nicht)

nog altijd (niet)

immer noch (nicht)

weder Kind noch Kegel haben

kind noch kraai hebben umgangssprachlich | omgangstaalumg

weder Kind noch Kegel haben

ich schwanke noch

ik aarzel nog

ich schwanke noch

noch viel vor sich haben

nog veel voor de boeg hebben

noch viel vor sich haben

es ist noch nicht abzusehen

het is nog niet te overzien

es ist noch nicht abzusehen

es wird noch ganz anders kommen (für uns/euch)

er staat (ons/jullie) nog (heel) wat te wachten

es wird noch ganz anders kommen (für uns/euch)

in noch nicht mal 10 Minuten

in nog geen tien minuten

in noch nicht mal 10 Minuten

das lässt sich noch nicht sagen

dat is nog niet te zeggen

das lässt sich noch nicht sagen

es ist noch nicht aller Tage Abend

we zijn er nog lang niet

es ist noch nicht aller Tage Abend

das wäre ja noch schöner!

nou nog mooier!

das wäre ja noch schöner!

das fehlte (gerade) noch!

dat ontbrak er nog (maar) aan!

das fehlte (gerade) noch!

wer weiß, was uns noch (alles) blüht!

wie weet wat er ons nog (allemaal) te wachten staat! umgangssprachlich | omgangstaalumg

wer weiß, was uns noch (alles) blüht!

sonst nochetwas | iets etwas?

(verder) nog iets?

sonst nochetwas | iets etwas?

weder ein noch aus wissen

geen raad meer weten

weder ein noch aus wissen

Tłumaczenie Niemiecki-Niderlandzki dla "noch"