Tłumaczenie Niemiecki-Niderlandzki dla "da"

"da" Tłumaczenie Niderlandzki

da
Adverb | bijwoord adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
daar, er, dan, toen
  • daar, er
    da dort
    da dort
  • dan, toen
    da dann
    da dann
Przykłady
da
Konjunktion, Bindewort | voegwoord konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
daar, omdat, toen, terwijl
Platz da!
Platz da!
da bist du geliefert!
je bent er (gloeiend) bij!
da bist du geliefert!
die Stimmung war da
die Stimmung war da
da tut sich was!
daar is wat aan de hand!
da tut sich was!
da liegt der Hund begraben
daar zit ’m de knoop umgangssprachlich | omgangstaalumg
da liegt der Hund begraben
da bin ich neugierig!
het zal me benieuwen!
da bin ich neugierig!
wie stehe ich jetzt da!
wie stehe ich jetzt da!
da haben wir den Salat!
daar hebben we het gedonder! umgangssprachlich | omgangstaalumg
da haben wir den Salat!
da blieb mir die Spucke weg
ik was sprakeloos umgangssprachlich | omgangstaalumg
da blieb mir die Spucke weg
da gibt es nichts zu lachen!
daar valt niet mee te lachen!
da gibt es nichts zu lachen!
da ist Hopfen und Malz verloren
het is (al) boter aan de galg (gesmeerd)
da ist Hopfen und Malz verloren
da liegt der Hase im Pfeffer
daar zit ’m de kneep, daar zit ’t hem figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
da liegt der Hase im Pfeffer
was da so läuft
wat zich daar afspeelt
was da so läuft
da hört doch alles auf!
dat is toch al te gek!
da hört doch alles auf!
hier und da (oder | ofod dort)
hier en daar
hier und da (oder | ofod dort)
da istetwas | iets etwas los!
daar valt wat te beleven! umgangssprachlich | omgangstaalumg
da istetwas | iets etwas los!
da hört aber die Freundschaft auf!
zo zijn we niet getrouwd! umgangssprachlich | omgangstaalumg
da hört aber die Freundschaft auf!
es geht da lustig, … her
het gaat er (daar) … aan toe
es geht da lustig, … her
da spielt sich nichts ab!
(daar is) geen sprake van! umgangssprachlich | omgangstaalumg
da spielt sich nichts ab!
was treibst du da?
wat doe jij daar?
was treibst du da?

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: