• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Hiszpański
• no difference

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "no difference"

"no difference" Tłumaczenie Hiszpański

„No.“: Abkürzung

No.

Abkürzung | abreviatura abk (= Numero)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

número

---

• númeroMaskulinum | masculino m

  No.
  No.

„no“: abreviatura

no

abreviatura | Abkürzung abr (= número)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nr.

---

• Nr. (Nummer)

  no
  no

„NO“: abreviatura

NO

abreviatura | Abkürzung abr (= Noroeste)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

NW

---

• NW (Nordwesten)

  NO
  NO

„NO“: Abkürzung

NO

Abkürzung | abreviatura abk (= Nordosten)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

NE Nordeste

---

• NE (Nordeste)

  NO
  NO

„No-Go“: Neutrum

No-Go

[ˈnoːgoː]Neutrum | neutro n <No-gos; No-gos>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ser totalmente tabú

---

Przykłady

• ein (echtes) No-Go sein umgangssprachlich | uso familiarumg

  ser (totalmente) tabú
  ein (echtes) No-Go sein umgangssprachlich | uso familiarumg

„no“: interjección

no

[no]interjección | Interjektion, Ausruf int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nein, nicht Nicht…

---

• nein

  no como respuesta
  no como respuesta
• nicht

  no en la frase
  no en la frase

Przykłady

• no bien

  kaum, sobald
  no bien
• no del todo

  nicht ganz
  no del todo
• no… n i

  weder … noch
  no… n i
• no ya

  nicht nur
  no ya
• ya no

  nicht mehr
  ya no
• no más América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

  nur
  no más América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
• no más que

  nur (noch)
  no más que
• no… nada

  nichts
  no… nada
• no por eso

  nichtsdestoweniger
  no por eso
• así no más América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

  soso, mittelmäßig
  así no más América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
• ¿a que no?

  etwa nicht?

  wetten, dass nicht!
  ¿a que no?
• ¿cómo no? especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

  aber gewiss, ja doch

  natürlich!
  ¿cómo no? especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
• de no Argentina | ArgentinienArg Chile | ChileChile

  andernfalls, sonst
  de no Argentina | ArgentinienArg Chile | ChileChile
• ¿no? pospuesto

  nicht wahr?
  ¿no? pospuesto
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Nicht…

  no <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
  no <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>

Przykłady

• no fumador <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>

  Nichtrauchermasculino | Maskulinum m
  no fumador <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>

„no-do“: masculino | abreviatura

no-do

masculino | Maskulinum mabreviatura | Abkürzung abr España | SpanienEsp (= Noticiarios y Documentales)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wochenschau

---

• Wochenschaufemenino | Femininum f

  no-do historia | GeschichteHIST
  no-do historia | GeschichteHIST

„No-Name-Produkt“: Neutrum

No-Name-Produkt

[noˈneːmprodʊkt]Neutrum | neutro n <No-Name-Produkt(e)s; No-Name-Produkte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

marca blanca

---

• marcaFemininum | femenino f blanca

  No-Name-Produkt
  No-Name-Produkt

„No-Name-Marke“: Femininum

No-Name-Marke

[noˈneːm-]Femininum | femenino f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

marca blanca, marca sin nombre, marca chancho

---

• marcaFemininum | femenino f blanca, marcaFemininum | femenino f sin nombre

  No-Name-Marke
  No-Name-Marke
• marcaFemininum | femenino f chancho Peru | PerúPeru

  No-Name-Marke
  No-Name-Marke

„no-va-más“: masculino

no-va-más

masculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das ist das Letzte!...

---

Przykłady

• es el no-va-más en sentido negativo

  das ist das Letzte!
  es el no-va-más en sentido negativo
• es el no-va-más en sentido positivo

  das ist super (o | odero Spitze)!, das ist nicht zu toppen! uso familiar | umgangssprachlichfam
  es el no-va-más en sentido positivo