• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Francuski
• jugendlichste

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "jugendlichste"

"jugendlichste" Tłumaczenie Francuski

„orientierungslos“: Adjektiv

orientierungslos

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

désorienté

---

• désorienté

  orientierungslos
  orientierungslos

Przykłady

• orientierungslose JugendlichePlural | pluriel pl

  des jeunes désorientés
  orientierungslose JugendlichePlural | pluriel pl

„jugendlich“: Adjektiv

jugendlich

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jeune, juvénile

---

• jeune

  jugendlich
  jugendlich
• juvénile

  jugendlich
  jugendlich

Przykłady

• ein jugendliches Aussehen

  un air jeune
  ein jugendliches Aussehen
• ein jugendliches Kleid

  une robe jeune
  ein jugendliches Kleid

„jugendlich“: Adverb

jugendlich

Adverb | adverbe adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

avoir l’air jeune... s’habiller jeune...

---

Przykłady

• jugendlich aussehen

  avoir l’air jeune

  faire jeune
  jugendlich aussehen
• sich jugendlich kleiden

  s’habiller jeune
  sich jugendlich kleiden

„Jugendliche(r)“: Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher

Jugendliche

Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses m/f(m) <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

adolescente

---

• adolescent(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)

  Jugendliche(r)
  Jugendliche(r)

Przykłady

• die Jugendlichen

  les jeunesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
  die Jugendlichen
• Jugendlichen ist der Zutritt verboten

  interdit aux moins de dix-huit ans
  Jugendlichen ist der Zutritt verboten

„Liebhaberin“: Femininum

Liebhaberin

Femininum | féminin f <Liebhaberin; Liebhaberinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

amateur

---

Przykłady

• jugendliche Liebhaberin Theater | théâtreTHEAT

  jeune première
  jugendliche Liebhaberin Theater | théâtreTHEAT

• amateurMaskulinum | masculin m

  Liebhaberin einer Sache
  Liebhaberin einer Sache

„Liebhaber“: Maskulinum

Liebhaber

Maskulinum | masculin m <Liebhabers; Liebhaber>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

amant, amoureux, soupirant amateur

---

• amantMaskulinum | masculin m

  Liebhaber (≈ Geliebter)
  Liebhaber (≈ Geliebter)
• amoureuxMaskulinum | masculin m

  Liebhaber (≈ Verehrer)
  Liebhaber (≈ Verehrer)
• soupirantMaskulinum | masculin m

  Liebhaber (≈ Anbeter)
  Liebhaber (≈ Anbeter)

Przykłady

• jugendlicher Liebhaber Theater | théâtreTHEAT

  jeune premier
  jugendlicher Liebhaber Theater | théâtreTHEAT

• amateurMaskulinum | masculin m

  Liebhaber einer Sache
  Liebhaber einer Sache

„Verbrecher“: Maskulinum

Verbrecher

Maskulinum | masculin m <Verbrechers; Verbrecher>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

criminel

---

• criminelMaskulinum | masculin m

  Verbrecher
  Verbrecher

Przykłady

• jugendlicher Verbrecher Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR

  jeune délinquantMaskulinum | masculin m
  jugendlicher Verbrecher Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR

„straffällig“: Adjektiv

straffällig

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

passible de sanction

---

• passible de sanction

  straffällig Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
  straffällig Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN

Przykłady

• straffällig werden

  encourir une peine
  straffällig werden
• straffälliger Jugendlicher

  jeune délinquantMaskulinum | masculin m
  straffälliger Jugendlicher

„Beeinflussung“: Femininum

Beeinflussung

Femininum | féminin f <Beeinflussung; Beeinflussungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

influence

---

• influenceFemininum | féminin f

  Beeinflussung
  Beeinflussung

Przykłady

• die Beeinflussung der Jugendlichen durch das Fernsehen

  l’influence (néfaste) exercée sur la jeunesse par la télévision
  die Beeinflussung der Jugendlichen durch das Fernsehen

„Alkoholausschank“: Maskulinum

Alkoholausschank

Maskulinum | masculin m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

la vente de boissons alcoolisées aux jeunes est interdite

---

Przykłady

• der Alkoholausschank an Jugendliche ist verboten

  la vente de boissons alcoolisées aux jeunes est interdite
  der Alkoholausschank an Jugendliche ist verboten

„Schwärmerei“: Femininum

Schwärmerei

Femininum | féminin f <Schwärmerei; Schwärmereien>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

enthousiasme rêverie enthousiasme

---

• enthousiasmeMaskulinum | masculin m (pour)

  Schwärmerei für
  Schwärmerei für

Przykłady

• jugendliche Schwärmerei

  enthousiasmeMaskulinum | masculin m de jeunesse
  jugendliche Schwärmerei
• romantische Schwärmerei

  exaltationFemininum | féminin f romantique
  romantische Schwärmerei

• (débordementMaskulinum | masculin m d’)enthousiasmeMaskulinum | masculin m

  Schwärmerei Worte, Beschreibung
  Schwärmerei Worte, Beschreibung

• rêverieFemininum | féminin f

  Schwärmerei Fantasterei
  Schwärmerei Fantasterei