„rau“: Adjektiv rau [raʊ]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) rude, rêche, bourru, rugueux, raboteux, âpre, rêche, sèche rude, âpre, rigoureuse rauque, enroué, sec, enflammé sauvage, désert bourru, revêche, rude, dur, grossier très sec, gercé Inne przykłady... rude rau (≈ uneben) rau (≈ uneben) rêche rau Wolle, Stoff rau Wolle, Stoff bourru rau rau rugueux rau Fläche rau Fläche raboteux rau rau âpre rau rau rêche rau Haut rau Haut très sec, sèche rau rau gercé rau Hände (≈ aufgesprungen) rau Hände (≈ aufgesprungen) rude rau Klima rau Klima âpre rau rau rigoureux, -euse rau Winter rau Winter rauque rau Stimme rau Stimme enroué rau rau sec rau Kehle rau Kehle enflammé rau rau sauvage rau Gegend rau Gegend désert rau (≈ öde) rau (≈ öde) bourru rau Ton, Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig rau Ton, Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig revêche rau rau rude rau Sitten rau Sitten dur rau (≈ grob) rau (≈ grob) grossier rau plus fort rau plus fort Przykłady raue Wirklichkeit dure réalité raue Wirklichkeit ein rauer, aber herzlicher Ton une rudesse pleine de cordialité ein rauer, aber herzlicher Ton Przykłady in rauen Mengen umgangssprachlich | familierumg en masse umgangssprachlich | familierumg in rauen Mengen umgangssprachlich | familierumg in rauen Mengen en (grande) quantité in rauen Mengen in rauen Mengen en grandes quantités in rauen Mengen