Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Härte"

"Härte" Tłumaczenie Francuski

Härte
[ˈhɛrtə]Femininum | féminin f <Härte; Härten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • duretéFemininum | féminin f
    Härte des Materialsauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Härte des Materialsauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sévéritéFemininum | féminin f
    Härte eines Urteils, einer Maßnahme
    Härte eines Urteils, einer Maßnahme
  • rigueurFemininum | féminin f
    Härte
    Härte
  • violenceFemininum | féminin f
    Härte eines Aufpralls
    Härte eines Aufpralls
  • duretéFemininum | féminin f (enversjemand | quelqu’un qn)
    Härte gegenüber jemandem einer Person
    Härte gegenüber jemandem einer Person
  • enduranceFemininum | féminin f
    Härte (≈ Zähigkeit, Ausdauer)
    Härte (≈ Zähigkeit, Ausdauer)
  • (grave) inégalitéFemininum | féminin f
    Härte unbillige, unsoziale
    Härte unbillige, unsoziale
Przykłady
  • das ist die Härte! Jugendsprache positiv
    (c’est) génial, super! umgangssprachlich | familierumg
    das ist die Härte! Jugendsprache positiv
  • das ist die Härte! negativ
    c’est une horreur! umgangssprachlich | familierumg
    das ist die Härte! negativ
mit ungewohnter Härte reagieren
réagir avec une dureté, brusquerie inhabituelle
mit ungewohnter Härte reagieren

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: