zumessen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"zumessen" Tłumaczenie Angielski

„zumessen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

jemandem etwas zumessen Essen, Land, Arbeit

to allot (oder | orod issue, apportion)etwas | something sth tojemand | somebody sb

jemandem etwas zumessen Essen, Land, Arbeit
jemandem etwas zumessen Strafe

to meteetwas | something sth out tojemand | somebody sb

jemandem etwas zumessen Strafe
etwas knapp (oder | orod sparsam) zumessen

to doleetwas | something sth out

etwas knapp (oder | orod sparsam) zumessen

Przykłady

einer Sache [keine] Bedeutung zumessen

to attach [no] importance to an affair

einer Sache [keine] Bedeutung zumessen

Strafe zumessen

Strafe zumessen

Why did the Vatican give this conversion such a high profile status?

Warum hat der Vatikan seiner Konversion so eine Bedeutung zugemessen?

Źródło: GlobalVoices

Parliament's report reflects the importance which you too attach to this area.

Der Bericht des Parlaments spiegelt die Bedeutung wider, die Sie diesem Bereich zumessen.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups