wildern- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"wildern" Tłumaczenie Angielski

„wildern“: intransitives Verb

[ˈvɪldərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

poach
wildern Rechtswesen | legal term, lawJUR von Menschen

wildern Rechtswesen | legal term, lawJUR von Menschen

Przykłady

in jemandes Revier wildern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to encroach on sb’s territory

in jemandes Revier wildern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
bei jemandem wildern

to encroach on sb’s territory

bei jemandem wildern

Przykłady

die Hunde begannen zu wildern

the dogs began to hunt the game

die Hunde begannen zu wildern

revert to a wild (oder | orod savage) state
wildern von Tieren

wildern von Tieren

Neutrum | neuter n <Wilderns>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

poaching offense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
wildern Wilddieberei

wildern Wilddieberei
poaching offence britisches Englisch | British EnglishBr
wildern

wildern

And with soldiers, they went to the forest for poaching elephants.

Und sie gingen mit Soldaten in den Wald, um Elefanten zu wildern.

Źródło: TED

The savage robbed me of my precious jewels and ran away.

Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh.

Źródło: Tatoeba

As Mr Macartney said, it was a victim of savage Tory cuts.

Wie Herr Macartney sagte, wurde es das Opfer wilder Kürzungen von seiten der Tory-Regierung.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups