wiedererkennen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"wiedererkennen" Tłumaczenie Angielski

„wiedererkennen“: transitives Verb

wiedererkennen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

recognize -s- again, know again

recognize (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) (jemand | somebodysb,etwas | something sth) again, know (jemand | somebodysb,etwas | something sth) again
wiedererkennen

wiedererkennen

Przykłady

sich (oder | orod einander) wiedererkennen

to recognize each other (oder | orod one another) again

sich (oder | orod einander) wiedererkennen
er war nicht wiederzuerkennen

he was unrecognizableauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

er war nicht wiederzuerkennen
er war nicht wiederzuerkennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he had changed beyond (oder | orod out of all) recognition

er war nicht wiederzuerkennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
es ist nicht wiederzuerkennen

you won’t recognize (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) it, it is unrecognizable (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr )

es ist nicht wiederzuerkennen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "wiedererkennen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom doesn't seem to recognize Mary.

Tom scheint Maria nicht wiederzuerkennen.

Źródło: Tatoeba

Did you recognize your old classmate?

Habt ihr euren alten Klassenkameraden wiedererkannt?

Źródło: Tatoeba

Did you recognize your old classmate?

Hast du deinen alten Klassenkameraden wiedererkannt?

Źródło: Tatoeba

Did you recognize your old classmate?

Haben Sie Ihren alten Klassenkameraden wiedererkannt?

Źródło: Tatoeba

She didn't appear to recognize me.

Sie schien mich nicht wiederzuerkennen.

Źródło: Tatoeba

I couldn't recognize her at first.

Ich konnte sie zuerst nicht wiedererkennen.

Źródło: Tatoeba

You'll start to recognize these things from what we've collected before.

Sie werden sie, von dem was wir vorher zusammengetragen haben, wiedererkennen.

Źródło: TED

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wiedererkennen"