Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wärmen"

"wärmen" Tłumaczenie Angielski

wärmen

[ˈvɛrmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
warm up warm up, heat
  • warm (up), heat (up)
    wärmen Essen etc
    wärmen Essen etc
  • warm (up)
    wärmen Hände, Füße, Raum etc
    wärmen Hände, Füße, Raum etc
Przykłady
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Hände wärmen
    to warm one’s hands
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Hände wärmen
  • der Ofen wärmt die Stube
    the stove warms the room
    der Ofen wärmt die Stube
  • die Tiere wärmen sich gegenseitig
    the animals warm each other (oder | orod one another) (up)
    die Tiere wärmen sich gegenseitig

wärmen

[ˈvɛrmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
be warm
Przykłady
  • be warm
    wärmen von Wolle, Kleidung, Ofen etc
    wärmen von Wolle, Kleidung, Ofen etc
Przykłady

wärmen

[ˈvɛrmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
warm oneself up come in and warm yourself up
Przykłady
This is the first time I've ever warmed myself by a fireplace.
Es ist das erste Mal, dass ich mich an einem Feuer wärme.
Źródło: Tatoeba
Have you ever warmed yourself by a fire?
Hast du dich schon einmal an einem Feuer gewärmt?
Źródło: Tatoeba
I am warming myself by the fireplace.
Ich wärme mich am Feuer.
Źródło: Tatoeba
We are basking in the summer sun.
Wir wärmen uns in der Sommersonne.
Źródło: Tatoeba
I am basking in the spring sun.
Ich wärme mich in der Frühlingssonne.
Źródło: Tatoeba
Tom is warming himself by the fire.
Tom wärmt sich am Feuer.
Źródło: Tatoeba
She warmed herself by the fire.
Sie hat sich am Feuer gewärmt.
Źródło: Tatoeba
He warmed himself at the stove.
Er wärmte sich am Ofen.
Źródło: Tatoeba
The Baikal water is warming up indeed.
Der Baikalsee wärmt sich tatsächlich auf.
Źródło: GlobalVoices
Just kidding, warming up-- king of hearts.
Nur ein kleiner Scherz, ich wärme mich noch auf. Herz-König.
Źródło: TED
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: