Vernetzung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Vernetzung" Tłumaczenie Angielski

„Vernetzung“: Femininum

Vernetzung

Femininum | feminine f <Vernetzung; Vernetzungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

networking linking up, connecting linking up, connecting, integrating, integration cross-linking

networking
Vernetzung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Vernetzung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

linking (up), connecting
Vernetzung durch Verkehrsmittel

Vernetzung durch Verkehrsmittel

linking (up), connecting, integrating, integration
Vernetzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vernetzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

cross-linking
Vernetzung Chemie | chemistryCHEM

Vernetzung Chemie | chemistryCHEM

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Vernetzung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This is not for lack of information; it's a lack of integration.

Hier geht es nicht um mangelnde Information, es geht um mangelnde Vernetzung.

Źródło: TED

Fifthly, of course, the networking of researchers is also important.

Fünftens: Natürlich geht es auch um eine Vernetzung von Forscherinnen und Forschern.

Źródło: Europarl

Unfortunately, networking has barely got under way in Europe.

Die Vernetzung ist in Europa nach wie vor schlecht entwickelt.

Źródło: Europarl

Training, financing and networking lie at the heart of the support needed.

Ausbildung, Kapitalzugang und Vernetzung stehen an der Spitze dieser Fördermaßnahmen.

Źródło: Europarl

Advice centres and networking must be improved.

Auch die Beratungszentren und die Vernetzung müssen besser vorangetrieben werden.

Źródło: Europarl

Instead what it's allowed is silos of interest.

Stattdessen ermöglicht es die Vernetzung von Menschen mit gleichen Interessen.

Źródło: TED

Secondly, the structural measures taken to promote employment should be better coordinated.

Das zweite ist eine bessere Vernetzung durch strukturelle Beschäftigungsmaßnahmen.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Vernetzung"