Unzulänglichkeit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Unzulänglichkeit" Tłumaczenie Angielski

„Unzulänglichkeit“: Femininum

Unzulänglichkeit

Femininum | feminine f <Unzulänglichkeit; Unzulänglichkeiten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

insufficiency, inadequacy, inadequateness, poorness insufficiency, inadequacy shortcomings unsatisfactoriness

insufficiency
Unzulänglichkeit <nurSingular | singular sg>

inadequacy
Unzulänglichkeit <nurSingular | singular sg>

inadequateness
Unzulänglichkeit <nurSingular | singular sg>

poorness
Unzulänglichkeit <nurSingular | singular sg>

unsatisfactoriness
Unzulänglichkeit <nurSingular | singular sg>

Unzulänglichkeit <nurSingular | singular sg>

insufficiency
Unzulänglichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR <nurSingular | singular sg>

Unzulänglichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR <nurSingular | singular sg>
inadequacy
Unzulänglichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR <nurSingular | singular sg>

Unzulänglichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR <nurSingular | singular sg>

shortcomingsPlural | plural pl
Unzulänglichkeit <meistPlural | plural pl>

Unzulänglichkeit <meistPlural | plural pl>

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Unzulänglichkeit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Finally, the report should have shed more light upon Parliament's deficiencies.

Schließlich hätte der Bericht die Unzulänglichkeiten des Parlaments stärker herausstellen sollen.

Źródło: Europarl

In any labelling regime there are bound to be imperfections.

Jedes System der Kennzeichnung weist zwangsläufig Unzulänglichkeiten auf.

Źródło: Europarl

This is probably due to our own shortcomings.

Dies liegt wahrscheinlich an unseren eigenen Unzulänglichkeiten.

Źródło: Europarl

Fourthly, it points out the insufficiencies of information policies.

Viertens weist er auf die Unzulänglichkeiten der Informationspolitik hin.

Źródło: Europarl

Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.

Irgendwie müssen wir uns selbst verstehen, um unsere Unzulänglichkeiten zu umgehen.

Źródło: TED

Other shortcomings can also have major consequences.

Andere Unzulänglichkeiten können ebenfalls schlimme Folgen haben.

Źródło: Europarl

We shall not to be able to solve this problem as we each have different shortcomings.

Wir werden dieses Problem nicht lösen: Wir haben verschiedene Unzulänglichkeiten.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Unzulänglichkeit"