Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Unnachgiebigkeit"

"Unnachgiebigkeit" Tłumaczenie Angielski

Unnachgiebigkeit
Femininum | feminine f <Unnachgiebigkeit; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
unyieldingness, unbendingness, inflexibility, rigidity unyieldingness, inflexibility, unrelentingness intransigence, intransigency, stubbornness
  • unyieldingness
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    unbendingness
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    inflexibility
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    rigidity
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    Unnachgiebigkeit eines Materials
  • unyieldingness
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    inflexibility
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unrelentingness
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    intransigence
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auch | alsoa. intransigency, stubbornness
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Member States intransigence ’ is also highlighted.
Die Unnachgiebigkeit der Mitgliedstaaten wird ebenfalls hervorgehoben.
Źródło: Europarl
You are aware of my intransigence toward terrorism.
Sie kennen meine Unnachgiebigkeit gegenüber dem Terrorismus.
Źródło: Europarl
In fact, in these areas, the Conference came up against the intransigence of some Member States.
Hier stieß die Konferenz auf die Unnachgiebigkeit einiger Mitgliedstaaten.
Źródło: Europarl
But that was only after five years of intransigence by Europe ’ s even more powerful farm lobbies.
Aber das war erst nach fünf Jahren der Unnachgiebigkeit der noch mächtigeren Agrarlobbys in Europa.
Źródło: News-Commentary
Mr President, I must point out how unusually tough the Council is to deal with.
Hier soll auf die erstaunliche Unnachgiebigkeit des Rates verwiesen werden.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: