Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "inflexibility"

"inflexibility" Tłumaczenie Niemiecki

inflexibility
[infleksəˈbiliti; -təi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Unbiegsamkeitfeminine | Femininum f
    inflexibility
    inflexibility
  • Unbeugsamkeitfeminine | Femininum f
    inflexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inflexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Es bleiben auch immer noch viele Inflexibilitäten auf dem Arbeitsmarkt.
Many labor market inflexibilities also persist.
Źródło: News-Commentary
Die Inflexibilität von Rat und Kommission in dieser Frage grenzt an Verantwortungslosigkeit!
The Council and Commission's inflexibility on this point borders on irresponsibility!
Źródło: Europarl
Ich halte die unflexible Haltung beider Seiten für inakzeptabel.
I consider the inflexibility of both parties unacceptable.
Źródło: Europarl
Da ist zu lesen von der Starrheit der Löhne, die vermindert werden soll.
This Commission policy talks about the inflexibility of wages, which is to be reduced.
Źródło: Europarl
Wir können es uns nicht leisten, uns durch Inflexibilität Hindernisse in den Weg zu legen.
We cannot afford to think small; we cannot afford to let inflexibility get in our way.
Źródło: Europarl
Er führt jedoch auch zu einem gewissen Grad an Inflexibilität im Haushalt.
However, it also gives rise to a degree of inflexibility in the budget.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: