Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "überstülpen"

"überstülpen" Tłumaczenie Angielski

überstülpen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to impose on... to put sth on...
Przykłady
  • jemandem etwas überstülpen über Kopf
    to put (oder | orod clap)etwas | something sth on (oder | orod over) sb(’s head)
    jemandem etwas überstülpen über Kopf
  • jemandem etwas überstülpen aufzwingen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to imposeetwas | something sth onjemand | somebody sb
    jemandem etwas überstülpen aufzwingen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sich (Dativ | dative (case)dat) etwas überstülpen
    to putetwas | something sth on, to clapetwas | something sth on (one’s head)
    sich (Dativ | dative (case)dat) etwas überstülpen
It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science.
sie kommt von den Ökonomen, die den Wissenschaften ihr mechanistisches Denken überstülpen.
Źródło: TED
They think that we want to force all sorts of European traditions and values onto them.
Sie meinen, daß wir ihnen eine europäische Traditionen und Werte überstülpen wollen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: